Separation
Newsletter

Programme - Actualités

Séminaires / Conférences 

Maison de la Recherche (28 rue Serpente)


24-25 mars 2017 : Symposium franco-américain, Paris Sorbonne / SUNY.
Conférence d’Istvan Kecskes le vendredi 24 mars 2017 - titre à venir - au Centre universitaire Malesherbes

30 juin 2017, 14h-16h : Conférence de Ruth Amossy (titre à venir)

20 octobre 2017, 14h-16h : Conférence de Pierre Frath (titre à venir)

---------------------------------

 Séminaires de linguistique des UFR de rattachement

- Séminaires de linguistique slave : programme Master 2 semestre 1 2016-2017 ici.

Jeudi 17 novembre 2016, 17h-19h : Conférence de Madame Nataša KNEZEVIĆ « Sur la sémantique, la compréhension et l’acquisition des numéraux et de po distributif en serbe »

- Séminaire transversal de méthodologie, Master 2 et doctorants, ouverts aux étudiants d’autres UFR, 2016-2017 : programme ici.

- Séminaires de linguistique allemande, Master 2, doctorants et post-doctorants, 2016-2017, "Changement linguistique : grammaticalisation, lexicalisation, pragmaticalisation" : programme ici.

--------------------------------

Séminaires de formation


Séminaire sous-axe discours, domaines et milieux spécialisés organisé le 7 novembre 2016, 15h à 17h30. Centre Assas (92 rue d’Assas), salle 411.
Programme : la notion de genre textuel (identification et analyse) dans les discours spécialisés (Swales ; Bhatia).


--------------------------------

Club Corpus


Vendredi 2 décembre 2016 de 14h à 18h, salle 224, Maison de la Recherche


--------------------------------

Journées d’études


3 février 2017 : Journée d’études des doctorant.e.s et jeunes docteur.e.s du CeLiSo

10 mai 2017 : Journée d’études "L’expression du mouvement dans les langues slaves : aspects syntaxiques, sémantiques et pragmatiques" (programme à venir)

18-19 mai 2017 : Journées d’études "La fonction argumentative de la métaphore dans les discours spécialisés". Appel à contributions (pour le 30 nov. 2016) ICI.

13 juin 2017 : Journée d’études "La linguistique de corpus". Maison de la Recherche, Salle D 035. 9h30-17h. Programme à venir.

22 septembre 2017 : Journée d’études "La négation"

-----------------------

Colloques 

 

 

 

-----------------------

Mini-soutenances des Doctorants de l’équipe


Mercredi 15 juin 2016 

Salle G. 363 de l’UFR d’anglais, en Sorbonne

9h30-10h30 Elise Bonniec (dir. P. Cotte) : « les gérondives et infinitives en position sujet et complément du sujet en anglais »

10h30-11h30 Ernest Hounhouayenou (dir. W. Rotgé) : « La notion d’irréel dans les grammaires de l’anglais »

11h30-12h30 Katrina Brannon (dir.W. Rotgé) : « Etude linguistique de l’œuvre de John Keats : une approche cognitive »

14h15-15h15 Monika Wolf (dir. M. Dalmas) : « Emotionnalité dans le langage - approche contrastive »

15h15-16h15 Alex Fouillet (dir. K. Gadelii) : « Régionalismes en France et en Norvège ; passerelles et traduction »

_____________________________________________________________________________


Evénements passés


Journées d’étude

 

Mercredi 14 mai 2014  : La syntaxe dans les langues slaves

Mercredi 11 juin 2014 : Journée d’étude La négation.

Vendredi 3 octobre 2014 : Le sens des mots / Les mots des sens / The Words and the Senses : The Sense of Words. Cf. le programme complet ici. Cf. également : Colloque à la Sorbonne : sentir, entendre, voir...dans toutes les langues ! ==> Actes de la JE ici.

Vendredi 17 octobre 2014 : Journée d’étude des jeunes chercheurs franco-allemande consacrée au thème suivant : "Les Modalités à travers les catégories linguistiques". Argumentaire en français : ici. Argumentaire en allemand : ici. Résumé des contributions et autres informations sur le site de la manifestation : http://modal-oct2014.sciencesconf.org.

2 et 3 avril 2015 : Journée d’étude "La mise en récit dans les discours spécialisés", organisées par l’axe Discours spécialisés et Terminologie du CeLiSo (Centre de linguistique en Sorbonne) EA 7332, Université Paris 4 -Sorbonne. Appel à contributions et contact ici.

Vendredi 10 avril 2015  : Journée d’étude "L’enseignement-apprentissage des langues de spécialité : quels invariants ?" Vous trouverez le programme de la JE ici.

Samedi 11 avril 2015 : Symposium franco-américain, Paris Sorbonne / SUNY. Vous trouverez le programme de cette manifestation ici.

Mercredi 6 mai 2015 : Journée d’études "La sémantique dans les langues slaves". Vous trouverez le programme de cette manifestation et toutes les informations ici.

Mercredi 17 juin 2015 : Journée d’études "La négation", organisée par le CeLiSo, Université Paris-Sorbonne, Maison de la Recherche, rue Serpente. Vous trouverez le programme de cette manifestation ici

Vendredi 11 septembre 2015, 18h-19h30  : Sandrine Sorlin (Professeur à l’Université d’Aix) et Manuel Jobert (Professeur à l’Université de Lyon 3), "La stylistique : de la rhétorique antique aux neurosciences". Lieu : salle G366 à l’UFR d’anglais en Sorbonne

Vendredi 26 février 2016 - journée des Doctorants du CeLiSo : 8h30-18h30, Maison de la Recherche, Serpente, salle D223. Programme ICI.

Mercredi 11 mai 2016 :  Journée d’études "Les langues slaves : linguistique du texte". Institut d’Etudes Slaves – 9 rue Michelet 75006 Paris. Salle de conférence. Programme ICI.

Mardi 14 juin 2016  : Journée d’études "La linguistique de corpus". Maison de la Recherche, Salle D 035. 

9h00-9h30 Accueil 
9h30-10h30 Jacques DURAND « Phonologie de corpus, programme PAC et description de l’anglais »

10h30-11h15 Pierre LABROSSE « Analyse d’un corpus de tracts politiques »
11h15-12h00 Daniel HENKEL « Les corpus "comparables" en linguistique contrastive : enjeux méthodologiques »

14h00-14h45 Franck NEVEU : « Présentation de projets : enjeux scientifiques et épistémologiques »

14h45-15h30 Dylan GLYNN : « Behavioural Profile Approach. Presentation of qualitative-quantitative corpus-driven method » 

15h30-16h45 Marine ESPINAT « L’idiomaticité dans un corpus oral et bilingue : défis méthodologiques et enjeux pratiques »

18 novembre 2016 : Journée d’études "Evénementialité et agentivité dans les prédicats nominaux". Salle des Actes en Sorbonne. Programme ici.

-------------------------

Mini-soutenances Doctorants

Mercredi 18 juin 2014, 11h-17h

Salle G. 363 de l’UFR d’anglais, en Sorbonne

Mini-soutenances 2ème année de thèse

Justyna Bernat (Dir. Hélène Wlodarczyk)

Sarah Harchaoui (Dir. Karl Gadelii)

Grégory Nardozza (Dir. Martine Dalmas)

Kim Mergen Oger (Dir. Wilfrid Rotgé)

 

Jeudi 18 juin 2015, 9h30-17h, salle G 363, UFR d’anglais, en Sorbonne

Mini-soutenances 2ème année de thèse. Vous trouverez le programme complet ICI.

-------------------------------

Colloques

Symposium international : "La fonction commentative", 4-5 novembre 2016, Université de Lille (Lille 3). 
Cf. le site de la manifestation, en allemand et en français : https://stl.univ-lille.fr/lagenda/agenda/symposium-die-kommentative-funktion-la-fonction-commentative/
Les inscriptions au symposium sont ouvertes. Vous trouverez le programme complet également ICI.

Congrès RANACLES (Rassemblement des Centres de Langues de l’Enseignement Supérieur), 24-16 novembre 2016 à l’ESPE de Paris : "Quels espaces d’apprentissage et de recherche en langues à l’ère du numérique ?"
Vous trouverez l’appel à communications (en français et en anglais) sur le site du colloque : http://ranacles2016.sciencesconf.org/

 

Colloque international : "La grammaire de la Cause / The Grammar of Causation", 23-24 octobre 2015, Paris. 
Programme du colloque en français et en anglais.
==> Actes du colloque ICI.

XVIIe Colloque international ETUDES RUSSES ET MODERNITE. 13-14-15-16 octobre 2014, Bordeaux. Argumentaire, présentation du colloque et contact ici.

Colloque international : "La prédication existentielle dans les langues naturelles : valeurs et repérages, structures et modalités". 10-11 avril 2015, Paris, INALCO. Vous trouverez le programme du colloque ici.

30 et 31 janvier 2014 : Colloque international "Das Nachfeld im Deutschen zwischen Syntax, Informationsstruktur und Textkonstitution : Stand der Forschung und Perspektiven". Centre Universitaire Malesherbes, Amphi 120.

Programme ici.

 


-------------------------------

Séminaires / Conférences

 Mercredi 12 octobre 2016

Dmitrij Dobrovol’skij (Académie des sciences de Russie) fera une conférence (suivie d’une discussion) sur le sujet suivant : "Systematic variation of German and Russian idioms as a constructional phenomenon" de 18h à 19h30 au Centre Malesherbes, amphi 117.

Vendredi 14 octobre 2016, 15h-17h - CENTRE UNIVERSITAIRE MALESHERBES (exceptionnellement - l’horaire inhabituel est décalé d’une heure, pour des raisons de difficultés de réserver une salle), Amphi 111.
Conférence du Professeur Ekkehard Koenig : "Les démonstratifs et les interrogatifs comme sources pour les catégories grammaticales : Une perspective typologique sur la grammaticalisation"

Vendredi 24 juin 2016, 14h-16h – salle D 040, Maison de la Recherche : Bencie Woll, "5 centuries of linguistic change in British Sign Language" 

Abstract : British Sign Language is the language of the estimated 50,000 members of the British Deaf community. Records of sign language in Britain go back to the 16th century but there have been few studies of change. This presentation begins with a brief description of BSL, including its history and social context of its use as a basis for exploring linguistic change in the language. The various types of historical sources – ranging from written description to drawings and photographs, and in the past century, to film and video – will be described, including their value for such research. These historical sources will be complemented by more recent research on variation, using the BSL corpus, a collection of data from around 250 signers from 8 regions in England, Scotland, Wales and Northern Ireland, and corpora of two closely related languages : Australian and New Zealand sign languages. The emphasis will be on phonological and lexical change, and the effects of borrowing from other sign languages and from written English. The presentation will finish with a brief discussion of social, technological and other factors currently impacting on BSL and its community of signers at the present time, and implications for BSL in the future. Similar processes are likely to be found for other sign languages.


Vendredi 13 mai 2016, 14h-16h –  salle D 690 en Sorbonne  : Dmitri Sitchinava (Moscou), "Les formes surcomposées en Eurasie : une typologie aréale ?"

Vendredi 18 mars 2016, 14h-16h - salle D 690 en Sorbonne : Catherine Kerbrat-Orecchioni, "L’approche interculturelle en analyse des interactions : problèmes méthodologiques et étude de cas"

Vendredi 4 décembre 2015, 14h-16h : Louis de Saussure, Professeur de linguistique à l’Université de Neuchâtel, “Eléments contrastifs langues germaniques – langues romanes dans l’expression de la modalité et du temps”. Salle D 040.

Vendredi 6 mars 2015, 14h-16h  : Robert Roudet, Professeur de linguistique russe, Université Jean Moulin Lyon 3, "L’accusatif d’objet et ses formes concurrentes en russe et en allemand”. Salle D 223.

Vendredi 10 avril 2015, 14h-16h  : Istvan Kecskes (SUNY), "Formulaic language in English Lingua Franca", salle D040.

Mardi 12 mai 2015 : Le DILC (groupe de recherche en Didactique des Langues et des Cultures) de l’UPMC et l’EA 7332 CeLiSo de Paris Sorbonne organisent un séminaire commun le mardi 12 mai 2015 de 14h30 à 18h00 à l’Amphi Durand-Esclangon, Campus Jussieu, sur le thème : “Perspectives croisées sur le plurilinguisme. Recherches en acquisition des langues et en didactique des langues.”

Programme : 
- Lourdes Ortega (Georgetown University) : “Retheorizing Plurilingual Success : Implications for Research and Education”
- Geneviève Zarate (INALCO) : “La perspective plurilingue et pluriculturelle en didactique à l’aune de la mondialisation”.

Vendredi 23 mai 2014, 14h-16h, salle D421  : Guillaume Desagulier, "L’ordinateur, le linguiste et le locuteur : comment réconcilier trois points de vue sur le statut empirique des constructions ?"

Vendredi 28 mars 2014, 14h-16h  : Dmitrij Dobrovol’skij, "The use of corpora in bilingual phraseology"

Vendredi 21 février 2014, 14h-16h : Georges Kleiber, "Comment définir JE et TU ?"

Vendredi 10 octobre 2014, 14h-16h  : Sarah de Vogue, "Des énoncés sans énonciateurs” - salle D323

Vendredi 21 novembre 2014, 14h30-16h : Pierre Frath, "Une sémantique de la référence et de la dénomination" (Attention : Centre universitaire Malesherbes, salle 348 !)