Le Centre de recherche sur la création littéraire en France au XVI^e siècle (Centre V. L. Saulnier), Équipe d’accueil 2578, est membre de l’École doctorale III (littératures françaises et comparée) de l’Université Paris IV-Sorbonne. Il s’appuie par ailleurs sur l’Association du même nom (Association V. L. Saulnier), qui comprend environ 150 membres.

Il est domicilié à la Maison de la Recherche de l’Université Paris-IV Sorbonne (28, rue Serpente , 75006 Paris).

Son directeur, depuis décembre 1999, est Frank LESTRINGANT, Professeur de littérature du XVI^e siècle à l’Université de Paris IV-Sorbonne (frank.lestringant@wanadoo.fr).

Les autres membres du Centre (au titre du rattachement principal) sont :

Mme Nicole CAZAURAN, professeur émérite à Paris IV-Sorbonne ;
M. Claude BLUM, professeur de littérature française à Paris IV-Sorbonne ;
M. Jean-Charles MONFERRAN, maître de conférences à Paris IV-Sorbonne ;
M. Alexandre TARRETE, maître de conférences à Paris IV-Sorbonne ;
Mme Marie-Claire THOMINE, maître de conférences à Paris IV-Sorbonne ;
M. Grégoire HOLTZ, ATER à Paris IV-Sorbonne ;
M. Thibaut MAUS DE ROLLEY, assistant moniteur normalien à Paris IV-Sorbonne ;
Mlle Natacha SALLIOT, ATER à Paris IV-Sorbonne.
Mlle Blandine BAILLARD, allocataire de recherche.
M. Christophe BOURGEOIS, ancien ATER à Paris IV-Sorbonne, en disponibilité, docteur ès lettres ;
M. Jean-Claude LABORIE, PRAG à l’Université de Lyon III, docteur ès lettres, ancien chargé de cours à Paris IV-Sorbonne ;
Mlle Valentina PONZETTO, étudiante en doctorat, boursière Erasmus.
M. Guillaume BERTHON, AMN à l’Université Paris IV-Sorbonne.

Domaine d’activité

Le Centre de recherche sur la création littéraire en France ou Centre Saulnier a pour vocation principale l’étude du XVI^e siècle, dans ses manifestations intellectuelles les plus larges et selon les méthodes d’enquête les plus variées. Mais il envisage également l’étude de sa réception dans les siècles ultérieurs : l’anamorphose de la Renaissance par les Lumières, la Renaissance vue par le romantisme, etc. Tout en privilégiant les méthodes qui ont fait leurs preuves, en matière de philologie et d’édition de texte notamment, le Centre de recherche sur la création littéraire en France s’est largement ouvert à la génétique, à la critique de la réception, à l’histoire des formes symboliques et à l’histoire culturelle.

Axes de recherche

Centrées sur la littérature, les activités du Centre Saulnier ne négligent pour autant aucun des domaines de la curiosité à la Renaissance, et s’attachent en particulier à la circulation des savoirs et à l’histoire du livre. Les principaux axes de recherche sont les suivants :

En matière de réflexion critique et de débat

Rédaction et édition d’essais et d’ouvrages collectifs portant sur la Renaissance, et notamment sur les aspects suivants :

1) Le fait littéraire à la Renaissance et son environnement social et culturel.
2) L’histoire des idées, de l’évangélisme à la Réforme et à la Contre-Réforme, à travers les divers modes d’expression littéraire : poésie, théâtre, histoire, satire, etc.
3) L’histoire des formes symboliques, avec pour corollaire le rapport de la littérature aux arts et aux sciences. Exemples : a) le rapport du texte à la carte géographique et à l’atlas ; b) littérature et peinture ; les paysages allégoriques.
4) La littérature géographique de la Renaissance, des anciens aux nouveaux horizons.
5) Les poétiques de la Renaissance.
6) Littérature et controverse religieuse, à l’époque des guerres de Religion. Exemple particulier : l’hagiographie et l’histoire des martyrs.
7) Les influences littéraires et la critique de la réception. Cas particulier : nouveaux destins des vieux récits, de la Renaissance aux Lumières.

En matière d’édition de textes

1) Édition de textes inédits ou d’un accès malaisé, dans des genres aussi différents que le roman, le conte, la poésie lyrique, le pamphlet ou le récit de voyage. Exemples : le Discours merveilleux de la vie de Catherine de Médicis, la Mappemonde nouvelle papistique, La Mariane du Filomène, l’Histoire de deux voyages dans les Indes Australes et Occidentales d’André Thevet.
2) Réédition de classiques, notamment des Œuvres complètes de Marguerite de Navarre et de Ronsard, de Pontus de Tyard et de Jacques Peletier du Mans ; des Œuvres philosophiques de Guillaume Du Vair ; des Essais de Montaigne ; de relations de voyages du XVI^e siècle : Pierre Belon du Mans, Jean de Léry, André Thevet.
3) Édition génétique et critique sur support électronique des textes de la littérature française, en particulier de la Renaissance.
4) Mise au point de polices de caractères anciennes, d’un système international de codage et de balisage des textes littéraires.

Publications du Centre

La journée annuelle d’études fait l’objet d’une publication régulière dans les Cahiers V. L. Saulnier envoyés aux membres de l’Association à jour de leur cotisation. Ces Cahiers V. L. Saulnier sont publiés et diffusés par les Éditions rue d’Ulm, qui sont les anciennes Presses de l’École normale supérieure (ISSN : 0760-4513). Le dernier fascicule, paru en mars 2005, contient les Actes de la journée 2004 sur Le Prosimètre à la Renaissance et porte le n° 22. Le numéro 23, sous presse, constitue les Actes de la journée 2005 sur Stoïcisme et christianisme, suivis d’un hommage au professeur Michel Simonin, membre du Centre disparu en 2000.

Par ailleurs, le Centre a soutenu financièrement la publication de livres émanant de ses membres, et notamment en 2002 de Frank Lestringant, Le Livre des îles. Atlas et récits insulaires, de la Genèse à Jules Verne (Genève, Droz), et en 2004, du même, Le Huguenot et le sauvage. L’Amérique et la controverse coloniale, en France, au XVIe siècle, 3e édition augmentée (Genève, Droz, collection « Titre courant »).

Colloques du Centre

Chaque année, un jeudi du mois de mars, le Centre V.L. Saulnier organise une journée d’études réunissant de dix à douze conférenciers venus de France et de l’étranger. Voici pour mémoire la liste des journées d’études des années écoulées :
2000 : « Lettres et correspondances » (responsable : Catherine Magnien, Université de Bordeaux III).
2001 : « L’histoire en marge de l’histoire » (responsable : Dominique de Courcelles, CNRS).
2002 : « L’Arioste et le Tasse en France à la Renaissance » (responsable : Rosanna Gorris-Camos, Université de Milan).
2003 : « Ramus et l’Université » (responsable : Michel Magnien, Université de Paris III).
2004 : « Le Prosimètre à la Renaissance » (responsable : Nathalie Dauvois, Université de Toulouse-Le Mirail).
2005 : « Stoïcisme et christianisme à la Renaissance » (responsable : Alexandre Tarrête, Université de Paris IV-Sorbonne).
2006 : « Jacques-Auguste de Thou et l’écriture robine » (responsable : Ingrid De Smet, Université de Warwick).
2008 : « Les méditations cosmographiques à la Renaissance » (organisé par J.-M. Besse, M.-D. Couzinet, Frank Lestringant).

Ces colloques, internationaux et pluridisciplinaires, qui associent étroitement chercheurs confirmés et jeunes chercheurs, ont pour but d’éclairer tel ou tel aspect négligé de la recherche seiziémiste et de dresser un état des lieux des chantiers en cours. Ils font alterner assez régulièrement, d’une année sur l’autre, les journées consacrées à telle ou telle grande figure secondaire des lettres de la Renaissance (ainsi Étienne Dolet, Henri Estienne, Étienne Pasquier, Blaise de Vigenère, Béroalde de Verville, Jean Martin, Pierre Ramus, De Thou), et celles qui traitent d’un milieu, d’un genre ou d’une question plus générale (comme le pamphlet, le livre et l’image, la méditation en prose, musique et humanisme, les Grands Rhétoriqueurs, l’épistolaire, l’Arioste et le Tasse en France, l’histoire en marge de l’histoire, stoïcisme et christianisme).

***