Réservation : agenda-culturel@paris-sorbonne.fr

CONCERT
SAIDA ZULFUGAROVA
Samedi 3 mars à 20h30
Amphithéâtre de Gestion
Récital de piano avec le répertoire suivant : La suite pour le piano de Debussy, 3 grandes études sur les caprices
de Paganini, La Chasse de Campanella de Franz Liszt...

SÉMINAIRE
POÉSIE ET THÉÂTRE ANTIQUES
Lundi 5 mars à 14h
Centre de la Voix, salle 53
Réflexion sur le monocorde, d’après Ptolémée et quelques autres, par Philippe Brunet et Gilles de Rosny.

EXPOSITION
ANNA AVILA
Du 5 au 16 mars
Hall de Malesherbes
Exposition d’un triptyque réalisé par l’étudiante Anna Avila. Avec le soutien de la commission FSDIE.

LECTURE
MAUPASSANT
Jeudi 8 mars à 20h
Centre de la Voix
La délicieuse perfi die des parisiennes : une parisienne, quand sa curiosité impatiente est en éveil, commett ra
toutes les folies, toutes les imprudences, aura toutes les audaces, ne
reculera devant rien.
Tarifs : 10 € / 5 € chômeurs / 1 € étudiants

EXPOSITION
JOAN CAPELLA
Du 9 mars au 12 avril
Institut d’études catalanes
Exposition Paris a l’horitzó, en partenariat avec l’APCCP et la Fondation Joan Capella. Commissaire de l’exposition : Àlex Mitrani.

RENCONTRE
METTRE EN SCENE LA COMEDIE LATINE
Vendredi 9 mars à 16h30
Centre Malesherbes salle 119 bis
Par François Charron, metteur en scène et traducteur de l’Amphitryon de Plaute. Actuellement au théâtre Darius Milhaud 75019 Paris.
Pour toute information : Marielle de Franchis, Maître de conférences, UFR de Latin

LECTURE
VICTOR HUGO ET LES ENFANTS
Vendredi 9 mars à 19h
Bibliothèque de l’UFR de langue française
Lu par Nathalie Hamel de la Compagnie de la Pléiade.

LECTURE
AUTOUR DE LA POÉSIE ÉROTIQUE FRANÇAISE
Vendredi 9 mars à 19h
Auditorium des Cours de Civilisation française
La soirée sera articulée autour des anthologies réalisées par Giovanni Dotoli, poète et Professeur à l’Université de Bari (en Italie), en sa présence.

JOURNÉE D’ÉTUDE
YOKO TAWADA, LA CULTURE ET LA LITTÉRATURE FRANÇAISES 

-  Jeudi 8 mars (Goethe Institut) et vendredi 9 mars (Sorbonne, Centre Malesherbes), rencontre internationale, Yoko Tawada et la culture française (en allemand)

-  Jeudi 8 mars, 18h30 à 20h, Goethe Institut : conversation entre Yoko Tawada et Philippe Forest (avec traduction allemand-français et français-allemand)

-  Samedi 10 mars, rencontre entre Yoko Tawada, Ryoko Sekuguchi et Chihiro Minato (avec traduction allemand-français et japonais-français), bibliothèque Faidherbe, 18 rue Faidherbe, 75011 PARIS 

-  Mercredi 14 mars, 17h, Centre Malesherbes, amphi 122, Leçon de poétique par Yoko Tawada (en allemand Brecht/Puccini  : Die Moderne übersetzt“, suivie d’un discussion. Présentation et modération, Jean-Marie Valentin, Bernard Banoun. En partenariat avec l’association Les Amis du Roi des Aulnes. 

-  15 au 18 mars  : lectures et rencontres au Salon du Livre

-  de fevrier à mai : cours et seminaires autour de l’oeuvre de Yoko tawada à l’ufr d’etudes germaniques et nordiques de Paris-Sorbonne (Bernard Banoun, Jean-François Laplénie)

CONCERT
SCHUMANN / FAURÉ
Vendredi 9 mars à 12h15
Amphithéâtre 1 Assas
Au programme : Gabriel Fauré, Trio en ré mineur, op. 120 et Robert Schumann, Trio en fa majeur, op. 80 par Yves Henry, piano ; Gilles Henry, violon ; Emmanuel Gaugué, violoncelle.
Tarifs : 12 € / 6 €

PRINTEMPS DES POÈTES / CONCERT
CONTRASTES ET CONTREJOURS
Samedi 10 mars à 20h
Réfectoire des Cordeliers
En première partie, la Chorale « Koghtan », composée d’une vingtaine
de choristes de la diaspora arménienne de France. Direction : Haig
Sarkissian.
Puis quatre lauréats du concours Poésie en liberté viendront présenter
leurs meilleures oeuvres, suivis du choeur La Clef des Chants Ensemble. Direction : Benoît Reeves. Piano : Guray Basol.

CONCERT
CHOEUR ET PIANO
Dimanche 11 mars à 16h
Réfectoire des Cordeliers
Au programme : Kodaly et Britten. Préventes : 1 € étudiants/chômeurs/ groupes scolaires ; 5 € personnel PRES ; 10 € plein tarif.
Sur place : 5 € étudiants/chômeurs/ groupes scolaires ; 10 € personnel PRES ; 15 € plein tarif.

PRINTEMPS DES POÈTES / LECTURE
PLACE DE LA SORBONNE
Lundi 12 mars à 18h30
Réfectoire des Cordeliers
Lancement du n°2 de la revue internationale de poésie de Paris-Sorbonne, en partenariat avec le Crédit Mutuel Enseignant, avec des lectures des poèmes proposés par quelques-uns des auteurs présentés dans ce numéro, notamment Marie-Claire Bancquart, Jean-Pierre Lemaire, Lionel Ray, Jean-Pierre Verheggen, et
beacoup d’autres. Un buffet clôturera cette soirée.

CONCERT
LE ROMAN DES LUMIÈRES
Mardi 13 mars à 17h
Club des Enseignants
Concert avec l’ensemble Trondheim Barokk et Aurore Bucher
L’ensemble Trondheim Barokk, ensemble baroque norvégien, et Aurore
Bucher (soprano) dévoilent un répertoire français du XVIIIe siècle : avec l’essor du roman musical, le texte imprimé
s’accompagnera, petit à petit, de partitions. Le concert se propose
de recréer ces moments de musique.

PRINTEMPS DES POÈTES
CONCERT
CHANSON FRANÇAISE EN SORBONNE HORS LES MURS
Mardi 13 mars à 20h30
Réfectoire des Cordeliers
Thierry Stremler, Thierry Chazelle et Lili Cros, Wladimir Anselme.

THÉÂTRE
PANTAGRUEL
Mercredi 14 mars à 20h30
Réfectoire des Cordeliers
Texte d’après François Rabelais adapté et mis en scène par Laureline Collavizza, Compagnie Queue ni Tête.
Bonsoir Messieurs, nobles dames et damoiselles, Pantagruel vous invite à un banquet à la mesure de son gigantisme : au menu, Langue savoureuse à la crème rabelaisienne, Panurgeries sauce langagière, Combats poivrés et invention à volonté. Esprit carnavalesque
exigé et mandibules relâchées.
Tarifs : 10 € / 8 €.

PRINTEMPS DES POÈTES / CONCERT
CHANSON FRANÇAISE EN SORBONNE HORS LES MURS
Jeudi 15 mars à 20h
Salle Jean Dame
Soirée de sortie du nouveau recueil de Matthias Vincenot Le Juste nécessaire, avec une animation musicale de divers artistes, accompagnés par Etienne Champollion.

LECTURE
IRENE NEMIROVSKI
Jeudi 15 mars à 20h
Centre de la voix
Le bal : les Kampf, famille juive récemment passée de la pauvreté à l’opulence à la faveur d’un miraculeux coup de bourse, décident de donner un bal pour se lancer dans le monde.
Tarifs : 10 € / 5 € chômeurs / 1 € étudiants

CONCERT
SCHUMANN / FAURÉ
Vendredi 16 mars à 12h15
Amphithéâtre 1 Assas
Au programme : Robert Schumann Polonaise WoO 20 n° 4 en si bémol majeur, Polonaise WoO 20 n° 7 en sol mineur et Images d’Orient ; Gabriel Fauré Dolly, op.56 et Gabriel Fauré / André Messager, Souvenirs de Bayreuth par Emmanuel Strosser, piano et Claire Désert, piano.
Tarifs : 12 € / 6 €
contact@concertsdemidi.fr

LECTURE
ABRAHAM SACRIFIANT
Vendredi 16 mars à 19h
Bibliothèque de l’UFR de langue française
Abraham sacrifiant de Théodore de Bèze lu par la Compagnie de la Pléiade. Calquée sur la structure de la tragédie grecque cett e oeuvre unique est également une pièce militante, où le récit biblique est émaillé d’allusions aux dogmes protestants et d’att aques contre l’église catholique.

CONCERT
SORBONNE SCHOLARS
Vendredi 16 mars à 20h
Eglise St-Philippe - St-Jacques
Sous la direction de Pierre Iselin. Concert « Musique sacrée à l’aube du
baroque allemand : Heinrich Schütz et ses prédécesseurs ».
Avec la participation de François Bonnet au luth et au théorbe et de
John Walthausen à l’orgue. Concert au profi t de l’Association Mères
pour la Paix, comité Île de France, pour soutenir leur action auprès des
femmes afghanes. Libre participation aux frais

RENCONTRE
ADEAS : Hommage à Frantz Fanon
Samedi 17 mars de 10h à 17h
Centre Universitaire Malesherbes amphi 128
Diffusion du film d’Abdenour Zahzah « Frantz Fanon, mémoire d’asile »., suivie de différentes interventions, dont celles de l’Organisation internationale de la Francophonie, l’UNESCO, l’Association des écrivains en langue française (ADELF) partenaires du Prix Césaire de la langue française 2012.

CONCERT
SORBONNE SCHOLARS
Mardi 20 mars à 20h
Chapelle du Lycée Henri IV
et le vendredi 23 mars à 20h
Eglise Evangélique Allemande
Sous la direction de Pierre Iselin.
Concert « Musique sacrée à l’aube du baroque allemand : Heinrich Schütz et ses prédécesseurs ».
Avec la participation de John Walthausen à l’orgue et de François Bonnet au luth et au théorbe.
Libre participation aux frais

LECTURE
MIRBEAU
Jeudi 22 mars à 20h
Centre de la voix
Roman scandaleux d’Octave Mirbeau Le Journal d’une femme de chambre a rencontré en 1900 un succès considérable, jamais démenti depuis.
Tarifs : 10 € / 5 € chômeurs / 1 € étudiants

CONCERT
ENSEMBLE DIALOGOS
Vendredi 23 mars à 12h15
Amphithéâtre 1 Assas
Au programme : Ensemble de musique médiévale avec Katarina Livljanic, voix, direction ; Norbert Rodenkirchen, flûtes, dvojnice ; Albrecht Maurer, vièle, liric qui interprétera Judith, une histoire biblique de la Croatie renaissante.
Tarifs : 12 € / 6 €
contact@concertsdemidi.fr

LECTURE
DOSTOIEVSKI
Jeudi 29 mars à 20h
Centre de la Voix
Le Joueur est la confession directe d’un possédé à la voix haletante et familière. Le destin d’Alexis Ivanovitch, consumé par deux passions égales, le jeu et l’amour d’une femme, révèle l’image d’une humanité pleine de désirs fous et d’aspirations incontrôlées, condamnée à l’éternelle nostalgie du bonheur ou à l’espérance du salut.
Tarifs : 10 € / 5 € chômeurs / 1 € étudiants

CONCERT
SCHUMANN / FAURÉ
Vendredi 30 mars à 12h15
Amphithéâtre 1 Assas
Au programme : Robert Schumann Sonate n°1, op. 105 en la mineur pour violon et piano et Gabriel Fauré, Sonate pour violon et piano n°1 en la majeur, op. 13 par Raphaël Oleg, violon et Gérard Wyss, piano.
Tarifs : 12 € / 6 €
contact@concertsdemidi.fr

CONCERT
CHOEUR ET ORCHESTRE
Vendredi 30 mars à 20h30
Église Saint-Eustache
Au programme : Weber, Ravel, Poulenc
et Mozart.
Préventes : 1 € étudiants/chômeurs/ groupes scolaires ; 5 € personnel PRES ; 10 € plein tarif.
Sur place : 5 € étudiants/chômeurs/ groupes scolaires ; 10 € personnel PRES ; 15 € plein tarif.