Objectifs de la formation
Faisant suite à la licence qui a permis l’acquisition de tous les fondamentaux en langue (expression écrite et orale, thème, version), linguistique, littératures et civilisations, les deux années de master vont mettre en évidence le fonds commun et les spécificités bosniaques, croates, monténégrines et serbes, avec les lignes de partage et les interférences entre trois cultures liées respectivement à l’islam, au catholicisme et à l’orthodoxie.
Le MASTER 1 vise, par différents séminaires, à approfondir la compréhension des questions actuelles, à travers une approche sémiologique incluant la période du Moyen Age au 18ème siècle (par exemple, comment comprendre le tracé actuel de la frontière entre Bosnie et Croatie, avec notamment le littoral adriatique croate coupé par un morceau de littoral bosniaque ?), et une meilleure connaissance historique de la Yougoslavie communiste avant son éclatement - pour former un ensemble cohérent en linguistique, littératures et civilisations. Le MASTER 1 offre un programme profondément rénové par rapport à la maîtrise, tant pour les séminaires proposés que pour les enseignements transversaux, qui s’appuient sur les écoles doctorales et les centres de recherche, en offrant des cours mutualisés à l’échelle de l’UFR d’Études slaves et plus largement des ressources de l’Université PARIS-SORBONNE et d’universités partenaires.
La 2e année de master (MASTER 2) s’oriente résolument vers la période immédiatement contemporaine, sous tous ses aspects, linguistique et sociolinguistique, géopolitique à travers l’étude de la civilisation et de la littérature de la dernière décennie du 20ème siècle et des premières années du 21ème siècle.
Elle permet ainsi aux étudiants
- soit de s’orienter vers la recherche (branche "recherche") en poursuivant leur orientation de MASTER 1 (littérature, civilisation, géopolitique ou linguistique),
- soit de préparer un projet professionnel (branche professionnalisante) : écoles militaires, renseignement, traduction et interprétariat, concours des Affaires Etrangères, expertise auprès de la Communauté Européenne pour l’intégration des Etats des Balkans occidentaux, auprès du Tribunal international de La Haye, édition et métiers du livre, communication et gestion culturelles, médias, tourisme…
